فرع دمشق لاتحاد الكتّاب العرب يختتم ورشة “فن كتابة السيناريو والحوار”

اختتم فرع دمشق في اتحاد الكتّاب العرب، برئاسة الدكتور عصام شيخ الأرض، فعاليات الورشة التدريبية المتخصصة بعنوان “فن كتابة السيناريو والحوار”، والتي استهدفت الروائيين وكتّاب القصة المهتمين بخوض تجربة الكتابة الدرامية والسينمائية.

الورشة، التي أدارها الروائي والقاص عماد نداف، والمخرج السينمائي هشام فرعون، جاءت بوصفها مساحة تدريبية تجمع بين الحس الأدبي وأدوات الصناعة البصرية، في خطوة تسعى إلى بناء جسر حقيقي بين عالم الأدب وعالم الدراما، وهما العالمان اللذان بقيا لسنوات طويلة منفصلين نسبياً في المشهد الثقافي السوري.

وركزت الورشة على تعريف المشاركين بأسس كتابة السيناريو والحوار، وآليات تحويل النص الأدبي إلى مشاهد قابلة للتجسيد البصري، مع التوقف عند الفروق الجوهرية بين السرد الروائي والكتابة للصورة.

كما تناولت أهمية التفكير بالمشهد بوصفه وحدة درامية قائمة بذاتها، بدلاً من الاعتماد على السرد الوصفي التقليدي، إضافة إلى كيفية ترجمة المشاعر والانفعالات الداخلية إلى أفعال مرئية قادرة على الوصول إلى المتلقي.

وشهدت الورشة حضوراً لافتاً من الروائيين وكتّاب القصة الشباب، الذين تفاعلوا مع المحاور المطروحة، وناقشوا التحديات التي تواجه الكاتب عند الانتقال من فضاء الأدب إلى فضاء الشاشة، في ظل الحاجة المتزايدة إلى نصوص درامية تمتلك عمقاً فكرياً وجماليات سردية معاصرة.

وأكد القائمون على الورشة أهمية استمرار مثل هذه المبادرات الثقافية، لما تتيحه من فرص لتطوير أدوات الكتّاب، وفتح آفاق جديدة أمام الأدب السوري ليجد طريقه إلى الدراما والسينما، بلغة أكثر حداثة وقدرة على التعبير عن التحولات الاجتماعية والإنسانية الراهنة.

واختتمت الورشة وسط دعوات إلى تعزيز التعاون بين الكتّاب وصنّاع الدراما، بما يسهم في إنتاج أعمال تستند إلى نصوص أدبية قوية، وتعيد الاعتبار للحكاية السورية بوصفها مادة غنية بالصوت والصورة والذاكرة.

#سفير برس- سعاد زاهر